言葉の壁による不安を解消し、安心して治療に専念できるようサポートいたします。スペイン語と日本語の通訳サービスを提供しています。
ビジネス・日常生活・各種手続きなど、幅広いシーンに対応し、正確でスムーズなコミュニケーションをサポートいたします。
スペインでの手続きや商談、トラブル対応など、言語の壁による不安を解消し、安心してやり取りができる環境を整えます。
現地在住ならではの経験を活かし、単なる通訳にとどまらず、状況に応じた適切な表現や文化的なニュアンスも含めてサポートいたします。
・役所手続き(NIE・住民登録など)
・銀行・保険・契約関連
・ビジネス商談・打ち合わせ
・学校・生活サポート
・各種同行通訳
スペインでの滞在・移住・留学・就労に関するビザ取得や法的手続きについて、専門家と連携しながらサポートいたします。
「どのビザを申請すればよいか分からない」「自分の状況に合った選択が知りたい」といったご相談にも対応し、お一人おひとりの状況に合わせて最適なビザの種類や取得までの進め方をご提案いたします。
学生ビザ、就労ビザ、ワーキングホリデー、パレハ・デ・エチョ(事実婚登録)など、幅広いケースに対応可能です。
・ビザ選択に関するコンサルティング
・申請手続きの流れのご案内
・必要書類の確認・準備サポート
・弁護士との連携・ご紹介(紹介料無料)
・通訳・翻訳サポート(必要に応じて)
スペイン・マドリードでの住まい探しを、現地の住宅事情に精通したスタッフがサポートいたします。
初めての海外生活でも安心してスタートできるよう、物件選びから契約まで一貫して対応いたします。
言葉の壁や契約に対する不安を解消し、日本語でしっかりと内容を理解しながら進めていただける環境を整えます。
・物件のご提案(ご希望条件に合わせて選定)
・不動産会社とのやり取り代行
・内見同行・通訳サポート
・契約時の立ち会い
・契約内容の確認・アドバイス
スペイン全土はもちろん、ポルトガルやイタリアなどの旅行手配にも対応しています。
マドリードを拠点に、現地ならではのネットワークを活かし、お客様のご希望に合わせた最適なプランをご提案いたします。
行程のコンサルティング、日本語ガイドの手配、送迎や各種チケット予約まで、トータルでサポートいたします。
・旅行プラン・行程のコンサルティング
・日本語ガイド手配(プライベート/グループ)
・空港送迎(ハイヤー・タクシー手配)
・美術館・観光施設チケット手配
・レストラン・ホテル予約代行
・トレド・セゴビアなど近郊都市観光の手配
スペインでの通院・受診における医療通訳サービスを提供しています。
病院予約から診察・検査・治療まで、日本語でしっかり理解しながら安心して受診できる環境をサポートいたします。
言葉の壁による不安を解消し、医師とのコミュニケーションを正確に伝えることで、安心して治療に専念していただけます。
・病院・クリニック予約代行
・診察時の同行通訳(対面)
・検査・入院時の通訳サポート
・オンライン診療(リモート通訳)
・処方内容や診断内容の説明サポート
がん治療、妊婦健診、不妊治療など、長期的な通院や頻繁なサポートが必要な方のための、月額・回数制の特別優待プランです。「言葉の不安をなくし、心穏やかに治療や出産に専念していただきたい」という想いから、通常の単発料金よりも大幅に抑えた価格で提供しております。
スペイン滞在をより豊かに、快適にするための個人向けプラン
・病院・専門医の予約代行
・診察・検査・入院時の同行通訳
・オンライン診療・緊急時のリモート通訳対応
・診断内容・治療方針の分かりやすい説明サポート
・処方箋・薬の説明フォロー
・医師との継続的なコミュニケーションサポート
・複数科(腫瘍科・産婦人科・不妊治療など)への対応
・通院スケジュールの管理サポート
・ご家族への情報共有サポート(希望者のみ)
Contáctanos